2011. június 12.
“Vengeance is a lazy form of grief.”
Egy remek film két zseniális főszereplővel. Igazi csemege. Számomra mindenképp ^_^
Sean Penn és Nicole Kidman nem titkoltan tartoznak kedvenc színészeim közé, és talán mondanom sem kell, hogy tökéletesen játszották a szerepüket. (Egyébként Sean Pennek is nagyon szépek a szemei :) )
Feltűnik azonban néhány “régi ismerős” is, ugyan csak kisebb szerepekben. Ilyen pl. Catherine Keener (Dot Woods), aki Jan Burrest alakította két évvel később az ‘Into the Wild’-ban (amit ugye Sean Penn rendezett) és Mary Westont (Robert Downey Jr. aka Steve Lopez feleségét) a ‘The Soloist’-ban. Aztán itt van Yusuf Gatewood (Doug), aki egyébként nem ismert színész, mert sorozatok egy-egy epizódjában szerepel csak általában, viszont egy Howard nevű srácot játszott a ‘Wonder Boys’-ban, amiben szintén játszott Downey, igaz, ő is csak mellékszereplőként. Kicsi a világ :)
A rendező a 2008-ban elhunyt, kétszeres Oscar-díjas (és számos más díjas) Sydney Pollack. Neki egyébként inkább csak a nevét ismerem, de mikor láttam, hogy ő rendezte, sejtettem, hogy nem fogok csalódni. És még egy érdekesség. :) Az operatőr Darius Khondji. Ő volt az ‘Evita’, a ‘Se7en’ és az ‘In Dreams’ operatőre is (nem nehéz kitalálni, hogy az utóbbiban ki szerepelt.. naná, hogy Robert Downey Jr. XD Ennyit a kicsiavilágról.)
Nagyon tetszett a zene, szépek a képek, van benne dráma, rejtély, izgalom, egy csipetnyi Afrika és sokatmondó pillantások. Amerikai-angol-francia-német film, tehát nem kifejezetten hollywoodi, pedig elsőre azt hittem, olyan lesz. Annyi volt vele a bajom, hogy kicsit hosszú azért ez a több, mint két óra (128 perc), magyarul előfordult, hogy unatkoztam, pedig vannak filmek, amiknél a két és fél, három óra is szinte elillan. Néha pedig zavaros volt, hogy mi is történik, és fölöslegesnek tűnő részletekkel bonyolították a történetet – ha ezek nem lettek volna, valszeg nem is lett volna két órás. Ezt leszámítva egyébként tényleg abszolút rendben van, ha többször nem is, de egyszer érdemes megnézni. (Politikusoknak különösen.) Hazudnék viszont, ha azt mondanám, hogy enélkül nem lehet élni, mert vannak sokkal maradandóbb alkotások is a világon.
- What do you do when you can’t sleep?
- I stay awake.
XD Jó kérdés, jó válasz :)
8/10.
A tolmács (The Interpreter)
angol thriller, 2005
rendezte: Sydney Pollack
forgatókönyv: Martin Stellman, Brian Ward, Charles Randolph, Scott Frank, Steven Zaillian
szereplők: Nicole Kidman, Sean Penn, Catherine Keener, Jesper Christensen, Yvan Attal, Earl Cameron, George Harris, Michael Wright, Clyde Kusatsu, Eric Keenleyside, Hugo Speer, Maz Jobrani, Yusuf Gatewood
IMDb: The Interpreter
Szerintem erre mindenki emlékszik, kérdés, ki látta a filmet? :) (Ami mellesleg egy jó hosszú Starbucks reklám.) Sean Penn zseniális, szerintem ezt nem is kell ragozni. Michelle Pfeiffert szintén szerettük itt, az pedig valszeg nem véletlen, hogy Dakota Fanning játszotta Sam lányát. Ügyes :) Beatles rajongóknak kötelező! Merthogy
Sean Penn sokszor a kép szélére tette a “történést”, ahogy azt Scott McCloudnál is olvastam, hogy érdemes, de másnál eddig még nem vettem észre (vagy csak nem figyeltem eléggé). Így jobban figyelünk a részletekre – és tényleg. Nagyon jó a zene, nem csodálom, hogy ennyien szeretik
Christopher McCandless